Prevod od "syna z" do Srpski

Prevodi:

sina od

Kako koristiti "syna z" u rečenicama:

Proč mi volá bývalý prezidentský kandidát a stěžuje si, že mu FBI vlezla do domu a obvinila jeho syna z cizoložství?
Zašto me bivši predsednièki kandidat zove da se žali da je FBI upao u stan njegovog sina da ga optuži za neveru?
Mohl byste přesunout mého syna z tábora do Lebensborn programu.
Prebacite ga iz logora u progam "Lebensborn".
Když nás vojáci našli v seně jeden z nich mi zkoušel vytrhnout syna z náručí.
Kad su nas vojnici našli u sjenu, jedan od njih pokušao mi je uzeti sina iz ruku.
A když krev přestala téct, četař sundal mého syna z bajonetu a řekl "Tak.
Kad je krv prestala curiti, narednik je skinuo mog sina s bajonete i rekao, Evo ti ga.
Chce veřejně obvinit mého syna z vraždy.
Javno ce optuziti mog sina za ubistvo.
Moje máma vyběhla na ulici a vytáhla sousedova syna z té davové paniky.
Moja majka je istrcala na ulicu i izvukla komšijinog sina iz stampeda.
Je, když obviňuje vašeho syna z vraždy.
Tièe, kad ti sina optužuje za ubojstvo.
Dědilo se to z otce na syna z otce na syna, a pochází z kdoví odkud.
I potièe od... ko zna odakle. - Hvala vam.
Lucille se sešla s advokátem Bobem Loblawem aby s ním probrala jak dostat svého syna z armády.
Lucille je bila na sastanku sa Bob Loblawom o osloboðanju sina od vojne obveze.
Za čtyři dny budou převážet mého syna z Jižní Afriky do státní věznice v Leavenworthu v Kansasu.
Za cetiri dana ministarstvo pravde SAD-a ce prebaciti mog sina iz južne Afrike u jednu ustanovu u Kanzasu.
Máme unést vašeho syna z Randveldu, nejlépe střežené věznice na jižní polokouli?
Ta otmete sina iz Rendfelda, najcuvanijeg zatvora.
Dej pozor, aby Cally nikdy neztratila syna z dohledu.
Samo neka Cally ne ispušta svoje dete iz vida.
Vyhnala jste vlastního syna z domu.
Istjerala si vlastitog sina iz kuæe.
Z otce na syna, z matky na dceru...
Otac na sina, majka na æerku.
No, opravdu se mi nelíbí pomyšlení... že bys nějak obviňoval mého syna z toho, co nějakej sráč udělal tvojí rodině.
Pa, stvarno mrzim otiæi odavde a da mislim... da možeš na bilo koji naèin kriviti mog sina za to što je taj skot uèinio tvojoj porodici.
Vyjadřovala jsem své zklamání nad doktorovým rozhodnutím vyloučit mého syna z programu na Rooseveltu.
Bila sam razoèarana odlukom dr Veltona da odbije mog sina za specijalizaciju u Ruzveltu.
Vyzvedli jsme jeho syna z práce.
Покупили смо му сина са посла.
Žel... Nebude žádný dlouhý spánek ve starých kamenných síních pro syna z domu Aranathova.
Sa žaljenjem, dug san u starim kamenim dvoranama za sina doma Aranarth!
Ten zaměstnanec neprávem obvinil Julii ze spáchání toho zločinu a jako následek jsem odebral našeho syna z její péče.
Taj radnik je lažno optužio Juliu i na osnovu toga je lišena starateljstva nad sinom.
Unesli vám syna z nějakého důvodu.
Отели су вашег сина са разлогом.
Mám ještě jednoho syna z předchozího manželství.
Ја имам још једног сина из претходног брака.
Přinesla bych ho hned, ale musím vyzvednout syna... z vězení.
Donela bih sada, ali moram da pokupim sina... iz zatvora.
Takhle mluvím, když někdo nařkne mého syna z krádeže.
Tako prièam kad netko optuži mojeg Mannyja za kraðu.
Náš přítel Bill dostal tak svého násilnického syna z vězení.
Naš drugar Bil je njegovom nasilnom sinu... kupio kartu da izaðe iz zatvora.
Voight tahá svého syna z takových věcí od doby, kdy mu bylo 15.
Vojt izvlaèi klinca iz ovakvih stvari otkad je imao 15 godina.
Přivezla jsem vám syna z Havenu?
James. Donijela sam ti tvog sina iz Havena?
Podívejte, jestli mého syna z něčeho obviňujete, co kdybyste se k tomu postavil jako chlap a prostě to řekl?
Gle, ako optužujete mog sina radi necega, zašto ne biste stali tu kao muško i rekli mi to? - Nitko ne optužuje nikoga ni za što.
S Charliem, kamarádem mého syna z vysoké.
Moj sin je prijatelj Charlie na faksu.
Jde o absurdní obvinění mého syna z toho, že otrávil spoluhráče ve fotbalovém týmu.
Ovo je zbog smešne optužbe mog sina za trovanje drugog igraèa iz tima.
Za hodinu musím vyzvednou syna z klavíru.
Moram da pokupim sina za jedan sat.
Zplodil jsi syna, z kterého je sice složitá osobnost, ale aspoň nikdy neumlátí holku k smrti.
Dobio si sina koji je odrastao uz teškoæe, ali bar nikad nije pretukao devojku.
Já starlingského oblíbeného syna z narkomanství nepodloženě neobviňuju.
Ja nisam onaj ko pod uticajem drogeI pravi glupe optuzbe protiv Starlingovog omiljenog sina.
Právě jsem prošla spoustou trablů, abych dostala našeho syna z vězení.
Upravo sam se namuèila da oslobodim našeg sina iz šerifovog zatvora.
Kdo nechal vstát svého syna z mrtvých za pouhé tři dny?
Ko je vaskrsao svog jedinog sina posle tri dana?
Musel bych zvolit syna z jejího lůna a ona by zůstala královnou.
Bio bih obavezan da izaberem sina iz njene utrobe, i ostala bi moja Kraljica.
Nechte nás odnést vašeho syna z ulice, ať se na něj podívá soudní lékař.
Pustite da sklonimo vašeg sina sa ulice da ga pregleda patolog.
Klient potřeboval někoho, aby dostal jeho syna z odvykačky, aby mohl na pohřeb matky.
Klijent je trebao nekoga da izvuèe sina sa rehabilitacije da bi mogao otiæi na majèin sprovod.
Uctivě mě žádáte, abych obvinil syna z krádeže.
S poštovanjem tražite da optužim svog sina za kraðu auta.
Tys hrozil Derekovým rodičům obviněním jejich syna z pohlavního zneužití?
Pretio si Derekovim roditeljima da æeš optužiti njihovog sina za silovanje maloletnice?
Víte o petici za přesunutí těla vašeho syna z Arlingtonského hřbitova?
Da li znate za peticiju da se telo vašeg sina ukloni sa groblja Arlington?
0.3757700920105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?